Kim Jiyoung urodziła się jako dziewczynka, choć rodzice woleli chłopca. Jest córką, więc jest gorsza od swojego młodszego brata. Jest wzorową studentką, ale mimo to nie otrzymuje upragnionej pracy przez wzgląd na istnienie "szklanego sufitu". Jest matką, więc musi porzucić karierę zawodową. Jest kobietą.
Bardzo trudno opowiedzieć historię Kim Jiyoung urodzonej w 1982 i dostępnej na Taniej Książce, ponieważ jest ona z jednej strony prosta, a przy tym niezwykła. Nie różni się wiele od relacjonowania zwyczajnego, spokojnego życia kobiety, która boryka się z normalnymi, kobiecymi problemami. Ot, luźno wspomniane historie z jej życia obrazujące nierówne traktowanie płci. Właśnie o tym jest ta historia. Jiyoung było najczęściej wybieranym imieniem dla kobiet urodzonych w 1982. W ten właśnie sposób autorka, Cho Nam-Joo, pragnęła pokazać, że jej powieść, to powieść o każdej z nas (bynajmniej nie tylko o Koreance). Czy jej się to udało? Oj, zdecydowanie.
