Magazyny: English matters #74 oraz Deutsch aktuell #92 + English matters Kids #1

 

Języki, języki, języki - czyli Nowy Rok, ale wciąż to samo marzenie opanowania wielu języków obcych. Ciężko ocenić, czy mi się to udaje czy nie, ale na pewno się nie cofam, skoro wciąż trzymam w ręku magazyny dla uczących się języka angielskiego i niemieckiego i coraz więcej rozumiem. Wniosek jest jeden: systematyczność się opłaca!

Na dobry początek roku mam do omówienia (tradycyjnie już) English matters oraz Deutsch aktuell, ale tym razem postanowiłam także spojrzeć na najnowszy magazyn wydawnictwa, jakim jest: English matters KIDS, czyli pierwsze kroki z językiem angielskim. Zapraszam szczególnie ze względu na niego!

Magazyny: English matters #73 oraz Deutsch aktuell #91 + Week by week

Listopad, grudzień - końcówka roku powoli sprzyjająca do poszukiwania celów na nowy rok. Myślę, że nie jestem odosobniona w tym postanowieniu, jeżeli powiem, że nauka języków obcych to jednak jedno z najważniejszych celów na każdy rok. Polecam nie czekać na styczeń, a zacząć już dziś!

Magazyny: English matters #72 oraz Deutsch aktuell #90 + Deutsch für Anfänger

Połowa września. Dla uczniów oznacza to połowę miesiąca nauki za nimi; dla studentów natomiast ostatnią połowę miesiąca wakacji. Niezależnie od sytuacji wypada zacząć się uczyć i rozruszać szare komóreczki po odpoczynku. Dlatego też zapraszam na trzy ciekawe propozycje dla tych, którzy lubią język angielski oraz język niemiecki... a szczególnie dla tych, którzy może tak jak ja od października idą na lingwistykę stosowaną drugiego stopnia (czyli połączenie języka angielskiego z językiem niemieckim).

Tak, tak, dostałam się na mój wymarzony kierunek - lingwistyko stosowana nadchodzę! I mam nadzieję się nie zawieść! :)

Magazyny: English matters #71 oraz Deutsch aktuell #89 + English for intermediate students

Wstrzymywałam się z tym postem ze względu na obronę. Ale teraz już oficjalnie mogę zakomunikować (i to nawet nawiązując do postu), że po drugiej stronie siedzi Pani Licencjat. I wiecie co - to dość dziwne uczucie, taka mieszanka dumy i niedowierzania, że to już... 

Ale no nic! Tyle z prywaty! Przejdźmy do dwóch najnowszych numerów English matters od Deutsch aktuell! A w nich niemało ciekawostek! Mam też coś dla osób początkujących na poziomie B1, którzy walczą o lepszą znajomość języka angielskiego. Także zapraszam!

Niemiecki poziom B2-C1. 24 Stunden aus dem Leben einer Frau

Gdy tylko przypomnę sobie początki z opowiadaniami czytanymi w oryginale w języku niemieckim, ogarnia mnie poczucie niechęci. Jak mało wtedy potrafiłam, a mimo to musiałam zmierzyć się z trudnymi słowami, nieznanymi konstrukcjami, zatracając tym samym samą radość z czytania. A tu proszę - na rynku polskim już pojawiły się niemałe udogodnienia. Skorzystajcie z nich, proszę!
 

24 Stunden aus dem Leben einer Frau to jedno z najsłynniejszych opowiadań austriackiego pisarza Stafana Zweiga. Akcja wydanej w 1927 roku noweli przenosi nas na początek XX wieku do pensjonatu na Riwierze, gdzie skandal towarzyski wywołany ucieczką pewnej zamężnej pensjonarki z nowo poznanym mężczyzną staje się dla głównej bohaterki pretekstem do snucia wspomnień. Kobieta zdradza jednemu z gości historię sprzed ponad 20 lat, tajemnicę pewnych 24 godzin ze swojego życia...

Magazyny: English matters #70 oraz Deutsch aktuell #88

Mówiłam Wam kiedyś, jak bardzo uwielbiam przełom maja i czerwca? Ten moment, kiedy słoneczko świeci, pogoda dopisuje, energia zachęca do działania. Aż chce się to wykorzystać w pełni. Chociażby zainwestować w rozwój! A rozwój równa się stopnień wyżej... czyli zapraszam na schody ku edukacji z dwoma magazynami dla uczących się - języka angielskiego oraz niemieckiego!

Zapraszam zatem na naukę połączoną z zabawą, na ścieżkę w drodze do marzeń, w którym czytanie, mówienie a przede wszystkim rozumienie języka obcego jest na wyciągnięcie ręki. Ciężka praca i cierpliwość popłaca. Zapewniam!

Magazyny: English matters #69 oraz Deutsch aktuell #87

Ze względu na fakt, że do domu wróciłam dopiero na święta wielkanocne, recenzja dwóch najnowszych numerów English matters oraz Deutsch aktuell stanowczo się opóźniła. Jest mi z tego powodu podwójnie przykro, ponieważ wewnątrz znajdują się niesamowicie ciekawe artykuły, które po prostu aż chce się polecać. Dlatego jeżeli jeszcze macie czas, szybko podskoczcie do najbliższego kiosku i zakupcie EM i DA. Bo naprawdę warto!

Magazyny: English matters #68 oraz Deutsch aktuell #86 + Matura. Język Angielski

Sesja, sesja i po sesji... i jaki to cudowny moment ten tylko się dowie, kto tego doświadczy. Kolejny semestr studiów za mną (tak, tak - wszystko zdane!), więc teraz pora na przyjemną część edukacji. Taką tylko dla siebie - taką z życia. I Wy już doskonale wiecie, z czym dziś do Was przychodzę.

Przed nami dwa magazyny dla uczących się języka niemieckiego oraz angielskiego... oraz wydanie specjalne, liczące sobie prawie 60 stron, w całości poświęcone przygotowaniu do matury z języka angielskiego. Mam nadzieję, że polubiliście te magazyny niemniej niż ja... także zapraszam!

Magazyny: English matters #67 oraz Deutsch aktuell #85

9. grudnia podchodzę do egzaminu Cambridge... i nie mam bladego pojęcia, jak ja to zdam. Niestety od początku października nie potrafię zmotywować się do nauki języków. Mam wrażenie, że przechodzę ten sławetny zastój, przez który opieram się na znanym już słownictwie, a który ciężko jest przejść. Poza tym nie mam czasu, by tak po prostu usiąść i się pouczyć.

No ale na English matters oraz Deutsch aktuell zawsze się czas znajdzie. Czy to w tramwaju, autobusie czy w jakiejś poczekalni. I chwała tym magazynom za to!

Magazyny: English matters #66 oraz Deutsch aktuell #84

Niebawem nowy rok akademicki, a wraz z nim rozpocznie się nauka. Będę pisała licencjat, ale zanim do tego dojdzie, wiele muszę przejść. A przede wszystkim się nauczyć. Język angielski i niemiecki są moim priorytetem, ponieważ życie już mnie nauczyło, że znajomość akurat tych języków potrafi dużo zdziałać. Czy i Wy to zaczęliście dostrzegać?

Jak zawsze przygotowałam dla Was moją skromną opinię na temat najnowszych numerów English matters - magazynu dla uczących się języka angielskiego - oraz Deutsch aktuell dla miłośników języka niemieckiego. Zapraszam!

Magazyny: English matters #65 oraz Deutsch aktuell #83 + English Matters For Beginners

Języki obce to władza. Wie to każdy, kto nauczył się choćby jednego języka obcego w stopniu komunikatywny i wykorzystał tę wiedzę w praktyce. Dopiero wyjazd za granicę bądź obcowanie z ludźmi z innego kraju wspiera i motywuje, kiedy już tak bardzo się nie chce. Bo przecież po co mi to słówko? Dlaczego powinnam znać ten zwrot? Zapewne nigdy go nie użyję... a tu proszę!

Wzięłam do ręki kolejne magazyny dla uczących się języka angielskiego i niemieckiego. Jeszcze z początku wakacji (lipiec/sierpień). Otwieram, czytam, analizuję. Co niektóre słówka zakreślam bądź wypisuję na innej kartce - takiej, po którą zawsze będę mogła sięgnąć. Uczę się. Ponieważ chcę! Ponieważ WARTO!

Magazyny: English matters #63 oraz Deutsch aktuell #81 + I Love British English

Chwilowy pobyt za granicą uświadomił mi jedną, najważniejszą rzecz: WARTO uczyć się języków obcych oraz że CHCĘ uczyć się języków obcych. Mam wiele planów dotyczących moich kolejnych kroków i bynajmniej nie chcę poprzestać tylko na języku angielskim oraz niemieckim... aczkolwiek - nie okłamujmy się - te języki już we mnie żyją i niech to trwa jak najdłużej. 

Z radością informuję, że powróciłam nie tylko do czytania książek (jejkuuu... jak ja za tym tęskniłam!), ale też i do czytania magazynów wydawnictwa Colorful Media. W związku z tym mam dla Was kolejną porcję "zachęcaczy"! Zapraszam!

Rozdział XIII. Co tam u mnie słychać?

Moje planowanie i postawienie pisania jednego postu podsumowującego kolejny miesiąc mojej imigracji dawno "wzięły w łeb" (że się tak kolokwialnie wyrażę). Rzadko kiedy znajdowałam czas na zebranie myśli na jakieś dłuższe, mądrzejsze przemyślenia, a i w pewnym momencie wszystko to, co było takie nowe i nieznane, stało się na porządku dziennym. Dlatego też przestałam zwracać na nie uwagę... do czasu, aż zdałam sobie sprawę, że zostaję tutaj tylko do końca lutego. 

Moja mobilność kończy się po zimowym semestrze. Lecz nie tym w Polsce, lecz tym w Niemczech, który trwa po prostu dłużej. Powoli (ale to bardzo powoli) przygotowuję się na moje egzaminy i z radością stwierdzam, że tylko jeden będzie mnie szczególnie uwierał. Jednakże co by nie było - MUSZĘ zdać!

Magazyn dla uczących się języka niemieckiego - Deutsch aktuell #79&80

Źródło

Mam nadzieję, że jak tak nawijam co i raz o tym, jak to fajnie móc rozmawiać w językach obcych (minimum jednym, najlepiej w pięciu!), gdzieś tam wielu z Was ma podobną ochotę. A przecież możliwości i pomocy naukowych na rynku jest pełno. Wystarczy tylko chcieć.

Jednakże zapewne każdy, kto już pokona ten poziom B2 zaczyna tracić chęci, bo nie wie, za co teraz się wziąć. Co zrobić, żeby podwyższyć swoje umiejętności językowe? Przychodzę z odpowiedzią - po prostu czerpać jak najwięcej ze słuchania i czytania (najlepiej jeszcze rozmowy, ale to na ogół za granicą). A skoro mowa o połączeniu tych dwóch możliwości... zapraszam na recenzję dwóch ostatnich numerów Deutsch aktuell numer 79 i 80!