Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Różne wersje. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Różne wersje. Pokaż wszystkie posty

wtorek, 1 maja 2018

Dziwne losy Jane Eyre - Charlotte Brontë [Nowe wydanie]

Czy ja już Wam wspominałam, jak bardzo cenię sobie wydawnictwo MG i ich najnowsze wydania klasyki? Zapewne tak, ostatecznie już pisałam o Wichrowych wzgórzach w przepięknej szacie graficznej. Teraz do Wichrowych wzgórz dołączyła jedna z moich ulubionych książek - Dziwne losy Jane Eyre... I ojeju! Zaniemówiłam z wrażenia!


Recenzję o Jane Eyre. Autobiografia pisałam i choć tytuł różni się od najnowszego wydania - tak naprawdę to bliźniacza siostra. Jedynie wydawnictwo MG postanowiło powrócić do najbardziej popularnego tytułu tejże powieści. Dlatego pozwólcie, że zainteresowanych moją opinią na temat tejże książki odeślę do mojej recenzji, a teraz zajmiemy się jedynie porównaniem starej wersji do nowej.

sobota, 16 lipca 2016

Lizzy & Mr. Darcy [Duma i uprzedzenie] - Gdzie ich znajdziemy?


Jedna z moich perełek, której pozostanę wierna aż po gród. Powieść, którą pokochały miliony kobiet, a która doczekała aż tak licznych wydań, okładek, adaptacji oraz ekranizacji. A ponieważ ostatnio znalazłam czas na historię miłości Lizzy oraz Mr. Darcy'ego... no cóż! Uznałam, że warto tak zrobić jakieś przemyślenia! 

wtorek, 23 lutego 2016

Angielski Gamebook z ćwiczeniami [Near Death Experience - Kevin Hadley]

Sposoby nauki języka obcego nieustannie się poszerzają. Czy tylko mi się wydaje, że wszyscy zewsząd motywują nas do poszerzania swoich horyzontów, że tylko ślepy nie zauważyłby tych wszystkich możliwości! A przecież my - miłośnicy literatury - nie jesteśmy ślepi, prawda?

Zastanówcie się... ile razy mieliście ochotę sami poprowadzić akcję - zmienić bieg wydarzeń i zdecydować, w którym momencie główny bohater osiąga zamierzony cel. A może wcale nie osiąga, ponieważ po drodze natrafił na cel nie do przejścia? W książkach interaktywnych to my - czytelnicy - decydujemy o wszystkim!


Przedstawiam Wam Gambooka z ćwiczeniami do nauki języka angielskiego!


Wszystko zaczyna się od pewnego niezadowolonego z życia mężczyzny. Hugo ma dwadzieścia jeden lat. Bez pieniędzy i bez dziewczyny. Prowadzi przygnębiająco nudne życie, pracując w londyńskiej knajpce... a przecież jeszcze nie tak dawno temu miał przed sobą świetlaną przyszłość. Lecz pewnego dnia jego los może się odmienić za pośrednictwem pewnego tajemniczego zdjęcia. Pytanie brzmi: W jaki sposób jego życie się zmieni? Czy owe zdjęcie zawiedzie go w świat berlińskiej bohemy, szemrane kręgi złodziei dzieł sztuki, szeregi amazońskiej partyzantki czy może w ramiona pięknej Hinduski...?

piątek, 19 lutego 2016

Życie i śmierć. Zmierzch opowiedziany na nowo - Stephenie Meyer

Będąc jeszcze w gimnazjum przeczytałam calutką sagę Zmierzch. Oczywiście odczekałam bardzo długo, aż moje koleżanki przestaną zachwycać się tymi książkami, i sama zawędrowałam do księgarni i kolejno kupowałam poszczególne tomy. Jak dziś pamiętam, że pierwszy tom najbardziej przypadł mi do gustu, choć daleko było mi do całkowitego zachwytu nad miłością Belli i Edwarda. 

Aczkolwiek od dawna uważałam tę opowieść jako dobrą. Niewybitną, ale dobrą w najbardziej precyzyjnym tego słowa znaczeniu. Czasami śmieszyła głupimi scenami, czasami wzruszała naiwnością, a przede wszystkim mroziła krew w żyłach ze względu na swą przewidywalność. A jednak gdzieś tam doceniałam pomysł autorki, jej wyjątkowe przesłanie (ja tam się jednego dopatrzyłam), no a przede wszystkim darzę tę sagę sentymentem, ponieważ to właśnie od niej złapałam bakcyla na wszystkie powieści młodzieżowe. 


wtorek, 29 grudnia 2015

Kopciuszek - różne oblicza


O różnym - moim - spojrzeniu na Kopciuszka już mówiłam w Dream vs True, natomiast teraz przyszedł czas na kilka różnych wersji tejże opowieści w zależności od autora. Żeby oddać się całkowicie temu wpisowi postanowiłam przygotować dla Was cztery książki, które akurat mam u siebie na półeczce. Wiem doskonale, iż historia Kopciuszka sięga jeszcze starożytności, przez co pojawił się w aż około 700 wersjach! Aczkolwiek trzon fabuły zawsze nawiązuje do poniższego schematu:
  • Dziewczyna jest wykorzystywana w roli służącej.
  • Macocha i przyrodnie siostry jadą na bal u księcia, zostawiając Kopciuszka w domu.
  • Zjawia się dobra wróżka, która dostarcza odpowiednie stroje i karocę, dzięki którym Kopciuszek może pojechać na bal do księcia, jednak musi wrócić do domu przed północą.( W niektórych wersjach, zamiast wróżki pojawia się drzewo na grobie matki Kopciuszka, które obsypuje ją złotem i srebrem).
  • Kopciuszek na balu oczarowuje księcia.
  • Kopciuszek w ostatniej chwili ucieka z balu, gubiąc pantofelek. Stroje i karoca znikają.
  • Książę urządza poszukiwania Kopciuszka w całym kraju, sprawdzając, na którą dziewczynę będzie pasował pantofelek (uszyty na bardzo drobną stopę). W końcu trafia do domu macochy.
  • Przyrodnie siostry Kopciuszka przymierzają pantofelek, który jednak nie pasuje (w wersji baśni braci Grimm siostry Kopciuszka zostają nakłonione przez matkę do odcięcia sobie palca lub kawałka pięty, aby pantofelek mógł zmieścić się na stopę). Kiedy książę chce już wyjść, zauważa Kopciuszka i pomimo protestów macochy postanawia założyć pantofelek Kopciuszkowi.
  • Pantofelek pasuje.
  • Książę i Kopciuszek żyją długo i szczęśliwie.
  • Ewentualnie scena zemsty na macosze i przyrodnich siostrach (u braci Grimm gołębie wydziobują oczy siostrom, gdy idą one w orszaku weselnym Kopciuszka).*