piątek, 31 sierpnia 2018

Nightmare Abbey. Mroczne opactwo - Thomas Love Peacoock [Angielski z ćwiczeniami C1-C2]

- Czy istnieje życie po B2? - zapytała z lękiem mała dziewczynka.
- Istnieje - odpowiedział z pewnością w głosie starszy pan. - Jednakże nie jest to proste życie, także zastanów się dwa razy, czy na pewno chcesz się w to zaplątać.
Mała dziewczynka zastanowiła się. Z jednej strony od dziecka marzyła o prowadzeniu swobodnych rozmów w języku angielskim... z drugiej jednak strony nie miała ani ochoty, ani czasu do wkuwania kolejnych, coraz to trudniejszych słów.
Wtedy pokazała się jej mała wróżka i pokazała niewinną książeczkę.


Właściciel starego, chylącego się ku upadkowi opactwa zaprasza gości. Niestety nie wszystko idzie zgodnie z planem. Posiadłość nawiedza duch, jeden z gości w panice wyskakuje przez okno do fosy, a syn gospodarza, zakochany nieszczęśliwie w dwóch kobietach, postanawia w końcu podjąć ostateczną decyzję...
 
Angielski z ćwiczeniami to niekonwencjonalny sposób nauki języka angielskiego, który łączy lekturę z rozwiązywaniem ćwiczeń (56 najróżniejszych zadań). W naturalny sposób przyswaja się słownictwo (a przypominam że to poziom C1-C2) wraz z konstrukcjami leksykalno-gramatycznymi. Podczas czytania natrafia się na wiele trudnych słów, których tłumaczenie znajduje się na marginesie, a na końcu książki znajduje się klucz odpowiedzi i słowniczek angielsko-polski.

wtorek, 28 sierpnia 2018

Strrraszna Historia, czyli coś, co polecam całym sercem!

Uwielbiam historyczne ciekawostki, a jednym z moich ulubionych kanałów edukacyjno-rozrywkowych jest Historia bez cenzury! Też tak masz? To zapraszam do recenzji jednej z ciekawszych pozycji, które uczą, bawiąc. Tylko dobrze się zastanówcie, bo to naprawdę Strrraszna Historia!


NA PEWNO NIE WIESZ:
Co rzymski żołnierz nosił pod spódniczką?
Jak starożytni Brytowie tapirowali sobie włosy? 
Skąd wziął się Zeus i cała jego liczna rodzinka bogów z Olimpu?
Czy można wykiwać wyrocznię i zmienić bieg historii?
O czym świadczyły uszy do ramion?
Dlaczego dzieci czasami kąpano w moczu, a służba zjadała włosy władcy?

Seria Strraszna Historia została wydana już przeszło dwadzieścia lat temu, a wydania, które ja przeczytałam, są odnowione (choć wiedza naturalnie jest wciąż ta sama). Tytuły w serii to: Ci rewelacyjni Grecy, Ci niewiarygodni Inkowie, Ci wredni Rzymianie, Ci okrutni Wikingowie, Ci paskudni Aztekowie i To okropne średniowiecze. Ja z tych sześciu pozycji wybrałam trzy... i już chcę więcej.

poniedziałek, 27 sierpnia 2018

Powrót do Stumilowego Lasu, czyli Chłopiec, balonik i miś...

Dawno temu był sobie chłopiec o imieniu Krzyś, który miał wielu przyjaciół w Stuwiekowym Lesie - niesamowitym miejscu pełnym przygód, zabaw i podwieczorków przy herbacie. Czas jednak płynął nieubłaganie i któregoś dnia chłopiec dorósł. Mijały lata, a Krzyś nie wracał. Wszyscy za nim tęsknili, ale tylko jeden przyjaciel, Miś ze szczególnym upodobaniem do miodu, nie tracił nadziei na to, że któregoś dnia chłopiec znowu ich odwiedzi. I tak właśnie się stało*.

Chłopiec, balonik i miś to książka na podstawie filmu Disneya Krzysiu, gdzie jesteś? - filmu, na którym jeszcze nie byłam, ale zdecydowanie będę musiała pójść, bo byłam jedną z tych osób, które uwielbiały Kubusia Puchatka (z jakiegoś powodu najbardziej uwielbiałam Prosiaczka). Jako że nie oglądałam filmu, będę omawiała jedynie to, co otrzymujemy w tej książce - i będę to mówiła z perspektywy długoletniego fana "Stumilowego Lasu".

czwartek, 9 sierpnia 2018

Śniadanie u Tiffany'ego - Truman Capote

Może to troszkę retoryczne pytanie, ale czy jest ktoś na sali, kto nie słyszał o Śniadaniu u Tiffany'ego? Czuję, że nie ma takiej osoby, bowiem w ekranizacji opowiadania Trumana Capote'a w roli głównej wystąpiła Audrey Hepburn. A to na tyle ważne nazwisko w świecie kina, że nie sposób nie zainteresować się całością zagadnienia. 
 

Holly Golightly to odważna kobieta. Łamiąc wszelkie reguły, pracuje jako dama do towarzystwa. Jednakże ze względu na fakt, że pieniądze to nie wszystko, ciekawe życie wypełnione kontaktami z mafijnym półświatkiem nie chroni ją od miłości, a ta pojawia się niespodziewanie, gdy do tej samej kamienicy wprowadza się brazylijski dyplomata. Czy wieczna podróżniczka (stąd też na jej wizytówce znajduje się słynne zdanie: Holly Golightly. W podróży) będzie miała szansę na dłużej się zatrzymać i odnaleźć szczęście w miłości?

poniedziałek, 6 sierpnia 2018

Wyznania Gejszy - Arthur Golden

Wyznania Gejszy została napisana na podstawie biografii Mineko Iwasaki, najbardziej znanej gejszy w Japonii. To właśnie na podstawie jej wspomnień powstała debiutancka powieść Arthura Goldena, który napisał historię tak przejmującą i tak na swój sposób bolesną, że nie sposób sie od niej oderwać. Nic zatem dziwnego, że film na jej podstawię został obsypany oscarami. Ale może zacznijmy od początku...
 

Ta niezwykła opowieść zaczyna się w małej, nieznanej wiosce Yoroido w roku 1929 roku. Chiyo (później Sayuri) jest córką prostego rybaka, która w wieku dziewięciu lat zostaje sprzedana przez owdowiałego ojca do renomowanej szkoły gejsz w Kioto. Z naiwnej, niewyedukowanej dziewczynki miała stać się piękną, wyklafikowaną kobietą do towarzystwa, znająca się na tańcu, muzyce, noszeniu kimona, nakładaniu makijażu, układania włosów a nawet nalewania sake. Zadanie nieproste, ale czego się nie robi dla mężczyzny, którego nie powinno się kochać. I to nie tylko ze względu na to, że jest od niej dużo starszy...

sobota, 4 sierpnia 2018

English matters: Focus on speaking 2

Rozumiesz język angielski? Może spokojnie słuchać rozmowy w języku angielskim, ale gdy przychodzi co do czego, nie potrafisz się przełamać i powiedzieć składnego zdania? Mam dla Ciebie rozwiązanie - proste polecenie - FOCUS ON SPEAKING! 
 
 
Wydanie specjalnego English matters wbrew pozorom nie różni się od dwumiesięcznika magazynu dla uczących się języka angielskiego. Wydanie 27/2018 podzielone zostało na osiem działów: This and That, People and Lifestyle, Culture, Skills, Conversation Matters, Language, Travel i Leisure. Tym razem jednak wszystkie skupiają się wokół określonego tematu, jakim jest mówieniem. 

czwartek, 2 sierpnia 2018

Posłuszna żona - Kerry Fisher

Wakacje kuszą do sięgania po książki. Plaża/ogródek + dobra powieść to idealny zestaw każdego urlopowicza (i to nie tylko mola książkowego). To czas, kiedy BARDZO dobra powieść cieszy - szczególnie jeżeli ma się czas, by połknąć ją na raz. Tak właśnie jest w przypadku Posłusznej żony - z tą historią urlop gwarantowany!

 
Życie Lary wydaje się na pozór doskonałe. Ma wszystko, czego może życzyć sobie kobieta - męża, dziecko, dom. Jednakże Lara wie o swoim mężu coś, czego nie może nikomu zdradzić... a tajemnica ta sprawia, że małżeństwo staje się dla niej więzieniem. Maggie wyszła za Nico, brata męża Lary, z ułudną świadomością, że wie o nim wszystko. Pewnego dnia znajduje list, z którego poznaje straszną prawdę o pierwszej żonie Nico. Wtedy wszystko się zmienia.