Ptaki - Daphne du Maurier

Stwierdzam, że jestem już fanką twórczości Daphne du Maurier. Może nie wszystkie jej książki są równe - Rebeka to mistrzostwo, podczas gdy Oberża na pustkowiu pozostawia trochę do życzenia - ale niepodważalnie trzeba stwierdzić, że ta pisarka miała wyjątkowy styl. Wiedziała, JAK pisać, by TAK pisać. I to niezależnie od tego, czy mówimy tu o długiej formie czy krótkiej, takiej jak Ptaki i inne opowiadania.

Czy potrafimy naprawdę zadomowić się w otaczającym nas, na pozór doskonale znajomym świecie? A może to, na co bezwiednie patrzymy na co dzień, już na zawsze pozostanie obce i niegościnne?

Jestem pewna, że wszyscy kojarzycie Ptaki - głośny film Hitchcocka, który trafił na listę najważniejszych filmów swoich czasów. A czy wiecie, że muzą tego reżysera była właśnie Daphne du Maurier i to właśnie na podstawie jej opowiadania Hitchcock stworzył swoje dzieło? Od razu mówię, że opowiadanie a film to dwa różne światy. Hitchcock poszedł w inną stronę świata przedstawionego - bardziej filmową - podczas gdy du Maurier stąpała twardo po ziemi. Ale bez wątpienia i z tego dzieła, i z drugiego wieje grozą.

Opowiastki do przemyślenia - Jorge Bucay

 

Pisarz i psychoterapeuta używa bajek i przypowieści podczas swoich terapii, tym samym udowadniając, że w legendach tkwi czasami prawda, która może nawet zmienić nastawienie do życia. Nic w tym dziwnego. O wiele łatwiej jest zrozumieć opowieści niż ćwiczenia czy psychoterapeutyczne komentarze, a między autorem i czytelnikiem nawiązuje się szczególna więź, która sprawia, że wspólnie starają się znaleźć odpowiedzi na nurtujące każdego człowieka pytania.

Opowiastki do przemyślenia, które zamówiłam w księgarni Tania Książka, to zbiór pouczających historii, które Bucay od lat wykorzystuje w swojej praktyce lekarskiej. Niektóre opowieści są jego, inne zasłyszał, a jeszcze inne to historie przesłane mu przez jego czytelników/pacjentów. Wszystkie mają jeden wspólny cel - pomóc ludziom lepiej zrozumieć siebie i zastanowić się nad źródłem swoich problemów i zmartwień.

Tajemnica gwiazdkowego puddingu - Agata Christie

Tajemnica gwiazdkowego puddingu zamówiona w księgarni Tania Ksiażka to nie powieść, lecz zbiór opowiadań, w których głównym bohaterem jest belgijski detektyw - Herkules Poirot. W przypadku jednego opowiadania prym wiedzie niezrównana panna Marple. Opowiadania są krótkie, konkretne, nastawione na początek, rozwinięcie i rozwiązanie zagadki. Jak to zwykle bywa w przypadku twórczości Agaty Christie, niektóre opowiadania są lepsze, inne gorsze, ale mimo to całość to smaczna kryminalna uczta, nie tylko dla fanów Królowej Kryminału.

Pierwsza osoba liczby pojedynczej - Haruki Murakami

Haruki Murakami to bez wątpienia jeden z najwybitniejszych pisarzy japońskich XX-XXI wieku. Każda jego książka otrzymuje tytuł bestselleru zarówno w Japonii, jak i na całym świecie. Jest to na tyle wyjątkowe, ponieważ Murakami pisze trudną prozę. Nieoczywistą, wymagającą dojrzałości, genialną w swojej prostocie.

Pierwsza osoba liczby pojedynczej to zbiór opowiadań będących czymś na zasadzie wspomnień, choć czytelnik może się jedynie domyślać, które elementy danej historii mogą należeć do Murakamiego (według mnie wszystko i nic, aczkolwiek kto wie?). Spotkamy na przykład małpę mówiącą ludzkim głosem, przesłuchamy nigdy niepowstałej płyty Charlie Parkera i porozmawiamy o jego pierwszych miłościach.

Czy warto dać szansę antologii pt. Zakochane Trójmiasto?

Do antologii podchodzę z dystansem, ponieważ w jakiś sposób zawsze kupuje się kota w worku. Co z tego, że znam i lubię jednego autora, skoro pozostała dziewiątka jest mi kompletnie obca? To wiecie - nie zachęca. Z drugiej jednak strony to świetna okazja, by odkryć innych, godnych poznania pisarzy. Z tą też myślą dałam szansę drugiej już antologii wydawnictwa Novae Res pod tytułem: ZAKOCHANE TRÓJMIASTO.

Brzmi ciekawie, prawda? No dobra, może nie jakoś specjalnie, ale dla kogoś, kto mieszka w Gdańsku od czterech lat, wszystko, co związane z Trójmiastem, jest po prostu bliskie. Nie mogłam zatem przegapić takiej premiery... i nie mogłam nie poczuć lekkiego zawiedzenia, kiedy odkryłam, że chyba autorzy projektu nie do końca znają Trójmiasto. Może się mylę, ale jeżeli ktoś tytułuje antologię Zakochane Trójmiasto czytelnik ma prawo sądzić, że znajdzie w opowiadaniach jakąś cząstkę Gdańska, Gdyni i Sopotu - nazwy ulic, ważne miejsca; coś, co zachęciłoby czytelnika do pójścia na spacer z książką właśnie po tych miejscach. A tutaj podobne nazwy rzucone są raczej mimochodem (ot tak w zdaniu pada chociażby autostrada w kierunku Gdańska, Galeria Bałtycka, centrum Gdyni, molo w Sopocie). Krótko mówiąc, lokacja nie jest dobrą stroną tej książki, dlatego lepiej się na to nie nastawiać.

Nightmare Abbey. Mroczne opactwo - Thomas Love Peacoock [Angielski z ćwiczeniami C1-C2]

- Czy istnieje życie po B2? - zapytała z lękiem mała dziewczynka.

- Istnieje - odpowiedział z pewnością w głosie starszy pan. - Jednakże nie jest to proste życie, także zastanów się dwa razy, czy na pewno chcesz się w to zaplątać.

Mała dziewczynka zastanowiła się. Z jednej strony od dziecka marzyła o prowadzeniu swobodnych rozmów w języku angielskim... z drugiej jednak strony nie miała ani ochoty, ani czasu do wkuwania kolejnych, coraz to trudniejszych słów.

Wtedy pokazała się jej mała wróżka i pokazała niewinną książeczkę.

Właściciel starego, chylącego się ku upadkowi opactwa zaprasza gości. Niestety nie wszystko idzie zgodnie z planem. Posiadłość nawiedza duch, jeden z gości w panice wyskakuje przez okno do fosy, a syn gospodarza, zakochany nieszczęśliwie w dwóch kobietach, postanawia w końcu podjąć ostateczną decyzję...
 

Angielski z ćwiczeniami to niekonwencjonalny sposób nauki języka angielskiego, który łączy lekturę z rozwiązywaniem ćwiczeń (56 najróżniejszych zadań). W naturalny sposób przyswaja się słownictwo (a przypominam że to poziom C1-C2) wraz z konstrukcjami leksykalno-gramatycznymi. Podczas czytania natrafia się na wiele trudnych słów, których tłumaczenie znajduje się na marginesie, a na końcu książki znajduje się klucz odpowiedzi i słowniczek angielsko-polski.

Śniadanie u Tiffany'ego - Truman Capote

Może to troszkę retoryczne pytanie, ale czy jest ktoś na sali, kto nie słyszał o Śniadaniu u Tiffany'ego? Czuję, że nie ma takiej osoby, bowiem w ekranizacji opowiadania Trumana Capote'a w roli głównej wystąpiła Audrey Hepburn. A to na tyle ważne nazwisko w świecie kina, że nie sposób nie zainteresować się całością zagadnienia. 
 

Holly Golightly to odważna kobieta. Łamiąc wszelkie reguły, pracuje jako dama do towarzystwa. Jednakże ze względu na fakt, że pieniądze to nie wszystko, ciekawe życie wypełnione kontaktami z mafijnym półświatkiem nie chroni ją od miłości, a ta pojawia się niespodziewanie, gdy do tej samej kamienicy wprowadza się brazylijski dyplomata. Czy wieczna podróżniczka (stąd też na jej wizytówce znajduje się słynne zdanie: Holly Golightly. W podróży) będzie miała szansę na dłużej się zatrzymać i odnaleźć szczęście w miłości?

Niemiecki poziom B2-C1. 24 Stunden aus dem Leben einer Frau

Gdy tylko przypomnę sobie początki z opowiadaniami czytanymi w oryginale w języku niemieckim, ogarnia mnie poczucie niechęci. Jak mało wtedy potrafiłam, a mimo to musiałam zmierzyć się z trudnymi słowami, nieznanymi konstrukcjami, zatracając tym samym samą radość z czytania. A tu proszę - na rynku polskim już pojawiły się niemałe udogodnienia. Skorzystajcie z nich, proszę!
 

24 Stunden aus dem Leben einer Frau to jedno z najsłynniejszych opowiadań austriackiego pisarza Stafana Zweiga. Akcja wydanej w 1927 roku noweli przenosi nas na początek XX wieku do pensjonatu na Riwierze, gdzie skandal towarzyski wywołany ucieczką pewnej zamężnej pensjonarki z nowo poznanym mężczyzną staje się dla głównej bohaterki pretekstem do snucia wspomnień. Kobieta zdradza jednemu z gości historię sprzed ponad 20 lat, tajemnicę pewnych 24 godzin ze swojego życia...

Antologia świąteczna - Pensjonat pod Świerkiem

Grudzień. Śnieg. Święta. Opowieści świąteczne. Antologia. Pensjonat pod Świerkiem. Taki oto rządek skojarzeń, który miał być wstępem do recenzji mojej pierwszej antologii świątecznej w życiu. Naprawdę! Nie kłamię! Nigdy w życiu nie czytałam podobnych historii napisanych przez jedną z moich ulubionych pisarek (Nina Reichter), autorkę, która ma szansę stać się ulubienicą (Magdalena Knedler) oraz grono do tej pory nieznanych mi nazwisk.  Przygotujcie kubek ciepłej herbaty, okryjcie się kocykiem, ponieważ zabieram Was w podróż do okrytego śniegiem południa Polski.

Pensjonat pod Świerkiem to - jak sama nazwa wskazuje - pensjonat, jakich może wiele w Polsce i na świecie. Oddalony od wielkich miast, ukryty w Tatrach, a do tego przysypany puchatym śniegiem staje się idealnym, zaczarowanym wręcz miejscem na spędzenie świąt dla wielu gości. Bardzo wielu. A każdy z nich zwozi do tych czterech ścian bagaż życiowych doświadczeń, wspomnień. Słowem - własną historię. W recepcji czeka na nich para właścicieli, którzy niczym anioły przyjmują pod swoje skrzydła życiowych rozbitków w czas radosnego kolędowania.

Kiedy Bóg puszcza do Ciebie oko - Squire Rushnell

Wierzysz w przypadek czy przeznaczenie? Ufasz sile wyższej czy może zwykłemu następstwu czasu? Ile razy byś nie miał ochoty zwolnić swój życiowy bieg i przystanąć na moment, a tu nagle wszystko w jednej chwili się zmienia - i nie wiesz, czy to coś więcej? 

Świat zbudowany jest z przypadków, ale czasami owe przypadki przekraczają wszelkie granice! Bo jak można inaczej nazwać nagły telefon od osoby, o której nagle pomyślałeś, a do której nie odzywałeś się długi czas? Albo nagłe spotkanie, pomimo wszelkich przeciwności losu? A może coś tak zwykłego i trywialnego jak niespodziewany podmuch wiatru, dzięki któremu wszelkie smutki "wyfruwają"?

Squire Rushnell opisuje wiele fascynujących świadectw tego, w jaki sposób Bóg troszczy się o nas, chce z nami rozmawiać i podnieść na duchu. Małe cuda codzienności i drobne znaki zupełnie niespodziewanie stają się potwierdzeniem Bożej obecności, Bożym "mrugnięciami", które dodają otuchy i odmieniają życie...

Serce za sercem, czyli co to znaczy kochać - ks. Jan Twardowski

Wielkimi krokami zbliżają się Walentynki - święto zakochanych - tak chętnie obchodzone w szczególności przez młode pary. Przyznam szczerze, że nieco nie rozumiem tego dnia, ponieważ według mnie miłość należy okazywać całym rokiem a nie tylko 14. lutego... o czym przypomina także ks. Jan Twardowski przy okazji najnowszej publikacji z tekstami na temat właśnie miłości.
 

Czym też jest ta miłość? Dlaczego jest tak bardzo dla nas ważna, jeżeli nie najważniejsza? Dlaczego Pan Bóg stworzył rodzinę? Kiedy miłość jest naprawdę, a kiedy na niby? Jak się przekonać, czy umiem kochać... czy ktoś kogo mnie? Co to znaczy: kochać bliźniego, albo: kochać się wzajemnie? Jak kochać Pana Boga i jak On kocha nas?

Gwiazdka u przyjaciół [DreamWorks]

ZAPRASZAMY DO GWIAZDKOWEGO ŚWIATA DREAMWORKS ANIMATION!

W radosną magię świąt wprowadzą cię twoi ulubieni bohaterowie. Bądź co bądź, nie ma to jak Boże Narodzenie na bagnach w towarzystwie Shreka i Osła! Przeżyjesz wspaniałe przygody ze Skipperem i jego pingwinami, poznasz fascynującą historię Jacka Mroza, a zielony ogr pomoże ci przygotować idealne świąteczne przyjęcie. Ten wspaniały zbiór gwiazdkowych opowiadań wywoła na twojej twarzy uśmiech - nie tylko w święta, ale i po!

Niedokończone opowieści - Charlotte Bronte

Jest wielu, naprawdę wielu pisarzy, którym ograniczony czas życia na Ziemi nie pozwolił na dokończenie planów. Tak było chociażby z Franzem Kafką i jego największym dziełem, gdzie w jednym rozdziałów mamy urwaną akcję i dopisane słowa od tłumacza, że tekst nie został dokończony. Można uznać, iż podobnie miała Charlotte Bronte, która posiadała zarys do jeszcze naprawdę wielu powieści. Niedokończonych opowieści. 

Niedokończone opowieści zbiór czterech historii pod tytułami: Ashworth, Emma, Państwo Moore oraz Historia Williego Ellina Każda z nich posiada kilka rozdziałów, będących zapewne jedynie zarysem tego, co Charlotte Bronte chciała rozwinąć i zakończyć. Może dodając jeszcze kilkadziesiąt stron - gdyby oczywiście autorka była w stanie - moglibyśmy cieszyć swą czytelniczą wyobraźnię na równi z innymi niezwykłymi książkami, jakimi była Jane Eyre, Shirley i Villette.

Co można powiedzieć o tytułach, które mają ledwie początek, lecz trudno o poznanie zakończenia? Okazuje się, że całkiem wiele, a przynajmniej tak jest w obliczu pierwszego polskiego wydania Niedokończonych opowieści najstarszej z sióstr.

Na pewno należy zwrócić uwagę na fakt, iż tak jak to miało miejsce w Jane Eyre czy Villette, tak i tutaj spotykamy niesamowitych, niejednoznacznych bohaterów (choć są to zaledwie ich zarysy portretów psychologicznych). Spotykamy ich w tej niepozornej książce naprawdę wielu i każdy z nich na swój własny sposób może zaintrygować czytelnika, który - oczywiście - potrafi zrozumieć fenomen sławnej pisarki.

Sekret - Charlotte Bronte

Każdy pisarz zaczynał od pisania czegoś po kątach. Ubierał w zdania swą nieograniczoną wyobraźnię, nadając jej kształt i formę. Nie zawsze wychodziło to tak, jakby tego oczekiwał, lecz przecież początki rządzą się swoimi prawami. I tak właśnie jest w przypadku młodzieńczych opowiadań Charlotte Bronte z tomika "Sekret", kiedy autorka dopiero wprawiała się w pisanie takich wielkich dzieł jak "Jane Eyre. Autobiografia".

Verdopolis to niezwykłe, fantastyczne miejsce, w którym rozgrywają się historie miłosne pełne namiętności, tajemnic i intryg. To właśnie w tym mieście młoda markiza będzie musiała poradzić sobie ze wstrząsającym sekretem, który zagraża jej szczęściu i małżeństwu. To właśnie tam - w wiejskiej rezydencji - młoda mężatka będzie musiała zrozumieć, dlaczego jej mąż nie pozwala jej kontaktować się ze światem. I to właśnie do tego świata przenosiła się Charlotte wraz z rodzeństwem za pomocą... wyobraźni.

Tom pod tytułem "Sekret" składa się z kilku opowieści napisanych przez młodą jeszcze Charlotte Bronte, pisanych na przestrzeni lat bez zamiaru ukazania ich światu zewnętrznemu. Historia ukryta pod tytułami: "Sekret" oraz "Lily Hart" pochodzą z rękopisu z 1833 roku, które po raz pierwszy opublikowano w 1908. Uważano je za zaginione. Oprócz tego w tym wydaniu zamieszczone zostały dopracowane transkrypcję obu opowiadań wraz z trzema innymi: "Albion i Marina" z roku 1830, "Ślub" z 1832 oraz "Spojrzenie w albumie" z 1834. Te dodatkowe historie pozwalają wejrzeć głębiej w losy postaci, które poznaliśmy już w pierwszych dwóch tytułach. 

Śmiertelna klątwa - Agata Christie

Jeżeli poszukujecie krótkiej, niezobowiązującej lektury na jedno popołudnie - "Śmiertelna klątwa" to po prostu wymarzona lektura. To właśnie po nią sięgnęłam, relaksując się na wsi na łonie natury. Zaczęłam czytać... i nie mogłam się oderwać!

"Śmiertelna klątwa" to zbiór ośmiu opowiadań poświęcony w większości historii starszej pani detektyw-amator - pannie Jane Marple.  Ostatecznie rozwiązywanie zagadek oraz podążanie za "śladem" jest najlepszym sposobem na zabicie nudy oraz na poprawę samopoczucia. Książka została wydana dopiero po śmierci autorki w 1979 roku.

To jedna z najkrótszych książek, jakie wyszły spod pióra cenionej Królowej Kryminału. "Śmiertelna klątwa" liczy zaledwie ponad sto stron, a same pojedyncze opowiadania zamykają się - w zależności od danej historii - w dziesięciu do dwudziestu stron. Lecz to przecież sama Agata Christie, a jeżeli o tę autorkę chodzi nie ma się co bać - liczba stron jej nie ogranicza tak naprawdę, a sama historie - choć krótkie - robią pozytywne wrażenie na czytelniku i pozostają w jego pamięci na dłużej!

Na ostatni guzik. Rok z księdzem Janem Twardowskim

Chyba powinnam stworzyć sobie własne - kolejne już - wyzwanie: przeczytać wszystkie książki autorstwa księdza Jana Twardowskiego! Uwielbiam zarówno jego prozę, jak i poezję, ponieważ obie te formy są naprawdę dla wszystkich - czy to dla dużych, czy małych! 

Tym razem przygotowałam dla Was nową, ale jakże wyjątkową publikację Wydawnictwa Święty Wojciech!

Czy ktokolwiek z was zadał sobie chociaż raz pytanie, jak wiele okazji do uśmiechu, świętowania oraz upamiętniania wydarzeń spotykamy w ciągu jednego roku - od stycznia do grudnia? Nie? To pora to zmienić! 

"Na ostatni guzik. Raz z księdzem Janem Twardowskim" to zbiór tekstów z całego dorobku literackiego pisarza. Autor pokazał na swój własny, charakterystyczny sposób każdy pojedynczy dzień z trzystu sześćdziesięciu pięciu, zaczynając od Nowego Roku, a kończąc na Sylwestrze. Stworzył tym samym serdeczną, życzliwą i jakże mądrą opowieść, trafiającą do serca dzieci i dorosłych - taką, która przygotuje nas do świąt, przypomni o ważnych rocznicach, ale też otworzy oczy na otaczający świat, czym samym nauczy wrażliwości i dobroci tak potrzebnej w codzienności! Jednym słowem - jak określiło to wydawnictwo - pomaga przygotować się do ważnych dni całego roku i zapiąć wszystko na ostatni guzik!

Nowe Patyki i Patyczki - ks. Jan Twardowski [Książka + Audio]

O tym, że jestem wielką fanką twórczości księdza Jana Twardowskiego już pewnie dobrze wiecie po kilku wcześniejszych recenzjach chociażby tomiku wierszy "Tylko MIŁOŚĆ SIĘ LICZY" [KLIK], "Nie przyszedłem pana nawracać" [KLIK]. Ale nie tylko! Bardzo bliskie mego serca są szczególnie krótkie opowiadania, teksty dla najmłodszych (choć i dla starszych): "Dziecięcym piórem" [KLIK] oraz "Święta dobrych życzeń" [KLIK]. Dlatego też teraz zafundowałam sobie osobisty zestaw "double" - książka + dopasowany do niej Audiobook!

Moje historie prawdziwe - Janusz Leon Wiśniewski

Choć pewnie każdy z nas zna zapewne twórczość Janusza Leona Wiśniewskiego, pozwólcie, że jeszcze przed recenzją przypomnę niektóre fakty z jego życia.

Janusz Leon Wiśniewski (1954 r.) to naukowiec i pisarz: magister fizyki oraz ekonomii, doktor informatyki oraz doktor habilitowany chemii. Pisze od 2001 roku, a jego debiutancka powieść: "Samotność w sieci" stała się bestsellerem, na podstawie której nakręcono film o tym samym tytule. Jego książki cieszą się ogromną popularnością i ukazują się w kilkunastu krajach. W samej Rosji sprzedano ich ponad milion egzemplarzy. Mieszka i pracuje we Frankfurcie nad Menem. 

Od 2012 roku jest prezesem Fundacji Start z Kulturą wspierającą młodych twórców kultury. Miałam okazję przekonać się o tym podczas lektury mało znanej (jeszcze) pisarki Moniki Sawickiej, bowiem w jej "Kruchości porcelany" (RECENZJA) znajduje się opowiadanie napisane przez Wiśniewskiego!

Dwa lata temu miałam okazję poznać Janusza Leona Wiśniewskiego osobiście, kiedy to nie tylko przyjął zaproszenie naszej małej, miejskiej biblioteki, ale w dodatku był jednym z jury w konkursie dla młodych twórców. Jest to - na moje oko - bardzo skromny, kulturalny mężczyzna, którego sława nazwiska nawet nie rusza. Prawdziwy dżentelmen! 

Martynka. Najlepsze przygody - Gilbert Delahaye

Każdy z nas zapewne ma książki, do których czuje ogromny sentyment, bowiem to właśnie na nich opierało się ich dzieciństwo. W moim życiu jedną z takich historii dla dzieci, które wypożyczałam z biblioteki i wymieniałam się z koleżankami, była "Martynka" i jej przygody!

"Martynka. Najlepsze przygody" to zbiór 8 opowiadań o następujących tytułach: "Martynka i przygody od środy", "Martynka i czarownica", "Martynka spadła z roweru", "Martynka tańczy", "Martynka w wesołym miasteczku", "Martynka bawi się w teatr", "Martynka i osiołek Wesołek", "Martynka na biwaku". Każda z tych historii zawiera zabawne, pouczające przygody sympatycznej dziewczynki i jej przyjaciół.

Gilbert Delahaye urodzony w 1923r. Gilbert Delayahe studiował w Tournai, w 1944r. wstąpił do wydawnictwa Casterman jako drukarz - typograf. Znany dotąd ze swych utworów poetyckich (dostanie nagrodę Preverta w 1985r.) otrzymał od wydawnictwa misję powołania do życia dziewczynki, której przygody będą mogły stać się cyklem albumów. Tak oto w 1953 roku z udziałem rysownika Marcela Marlier rodzi się postać Martynki. 

Morderstwo w zaułku - Agata Christie

Przyszedł czas na kolejną porcję mojej "Christomanii". Przed Państwem nie jedno, lecz aż cztery morderstwa w czterech opowiadaniach! *Wnioski są dwa. Pierwszy: nie ma faktów oczywistych. Drugi: każdy fakt może zyskać nową interpretację [*frag. z okładki książki].

"Morderstwo w zaułku" to zbiór czterech opowiadań, które połączyła jedna postać - Herkules Poirot. W tytułowej zagadce detektyw wraz ze swym przyjacielem, inspektorem Jappem, będzie musiał rozstrzygnąć sprawę mało wiarygodnego samobójstwa, a - tym samym - wątpliwego morderstwa. W drugiej opowieści - zatytułowanej "Niewiarygodna kradzież" - główny bohater odpowie na pytanie, kto chciał skompromitować lorda, kradnąc dokumenty państwowe? W "Lustrze nieboszczyka", opowiadaniu liczącym sobie sto stron, przeniesiemy się do domu bogatego, acz ekscentrycznego arystokraty. Natomiast w ostatnim i najkrótszym opowiadaniu "Trójkąt na Rodos" dowiemy się, do czego może doprowadzić fascynacja zamężną kobietą. 

To książka mająca prawie trzysta stron. Przepełniona jest niesamowitymi opowieściami, którym nie obcy jest nagły zwrot wydarzeń. Tutaj wszystko może się zdarzyć. Każda historia ma swoje drugie dno, często mało widoczne, czego dowiemy się dzięki "szarym komóreczkom" pewnego Belga.