czwartek, 12 czerwca 2014

Magazyny: English matters #46 i Deutsch Aktuell #64

Wiem, że tak jak ja stęskniliście się za nową recenzją najnowszych numerów magazynów dla uczących się języka angielskiego i niemieckiego! I słusznie, ponieważ było warto poczekać kolejne dwa miesiące! 


W nowym numerze English matters #46 znajdziecie:
1. Krótko na temat niecodziennego zwyczaju w knajpach UK i dziwnych zwierzętach
2. Artykuły People and Lifestyle: 
* Przyjaciele czy wrogowie, czyli o rywalizacji w dzisiejszym świecie 
* Historia życia utalentowanej Vanessy-Mae
* Prostytucja na całym świecie
* Reality show o "ocalonych" 
3. Artykuły Culture: 
* Środki socjalne najróżniejszej maści
* Skandynawskie mity
* Historia Elżbiety Wielkiej i jej przodków
4. Artykuły Language:
* O komiksowych onomatopejach słów kilka
5. Artykuły Science:
* Dinozaury - od fikcji do prawdy 
    6. Artykuły Travel:
                                                           * Podróżowanie autobusem
                                                             7. Artykuły Leisure:
                                                              * Kuchnia molekularna 
                                                               * Piłka nożna w Brazylii jako narodowa pasja



W nowym numerze Deutsch Aktuell #64:
1. Wstęp: In der Kurze liegt die Wurze 
2. Recenzja Film|Buch|CD
3. Kalendarz: Mai - Juni 2014
4. Artykuł Leute: Historia Dieter Bohlen - gwałtowane uczucie narodu
5.Artykuł Karriere: Kilka słów o pewnej organizacji 
6. Artykuły Kultur: 
* Wymarzona praca - modelka
* Tata na sali porodowej
* Świat w akcji
7. Artykuły Gesellschaft
* Szczęście w szkole
* Kiedy nie ma się na nic ochoty
* Największe na świecie pielgrzymki
8. Artykuł Sport: Mundial 2014
9. Artykuł Reise: Przedgórze Alpejskie


Jak widać, kolejny raz redaktorzy English matters i Deutsch Aktuell zaskoczyli swoich czytelników doborem artykułów. I jak zawsze zrobili to na ocenę celującą! Aż ma się ochotę nieustannie, nie przejmując się coraz to trudniejszym słownictwem - poprzeczka cały czas idzie w górę (i o to chodzi!)! 

W English matters #46 szczególnie zaciekawił mnie artykuł "Friend or Foe" (Przyjaciel czy Rywal). Okazał się on bardzo ciekawym źródłem informacji branym prosto z życia. Na czasie był również "Prostitution in the World" (Prostytucja na świecie), z którego można się dowiedzieć o wiele więcej niż zazwyczaj. Połączenie przeszłości i teraźniejszości to dobry pomysł! Nie mogę zapomnieć, by w zaszczytnej trójce moich ulubionych artykułów zabrakło artykułu "The Flame-Haired Monarch", z którego można się dowiedzieć nie tylko oryginalnego słownictwa, ale także nauczyć się skrawka historii Wielkiej Brytanii.

Ciekawych tekstów nie zabrakło także w Deutsch Aktuell #64. Najbardziej zaintrygował mnie artykuł "Traumjob Model?", traktujący o modelingu. Miejmy nadzieję, że kanon mody niebawem naprawdę się zmieni na zdrowszy, ponieważ po przeczytaniu tekstu, poczułam wręcz niepokój! Dla mnie bardzo interesujący i pouczający okazał się także artykuł na temat szkoły: "Wenn man keinen Bock auf Schule hat..." (Kiedy nie ma się ochoty na szkołę). Dla fanów sportu (i nie tylko) jest "WM in heißen Samba-Rhytmen" - poświęcony Mundialowi!! 

Oba magazyny sprawiają mi niemałą frajdę. Należę do grona tych ambitniejszych osób, które chciałyby nie tylko potrafić porozumieć się z obcokrajowcami, ale także prowadzić swobodne rozmowy. Do tego celu przybliżają mnie właśnie English matters i Deutsch Aktuell. Naprawdę! Nie tylko się z nich uczę języka, ale także poznaję kulturę i przyglądam się ciekawym miejscom! 

Gazetki są zrobione solidnie. Pełno w nich zdjęć, które jeszcze bardziej zachęcają do czytania. Nie znam się za bardzo na rodzajach papieru, lecz jedno mogę powiedzieć, na pewno należy do lepszych. Do tego te prześliczne okładki!! Z jakiegoś powodu bardzo mi się podoba okładka Deutsch Aktuell!

Zachęcam, zachęcam, zachęcam! Spróbujcie chociaż! Weźcie do ręki magazyn, w języku, który najbardziej was interesuje - a wydawnictwo Colorful Media ma ich teraz naprawdę sporo: angielski, niemiecki, rosyjski, hiszpański, francuski, włoski - i czytajcie! Jestem pewna, że nie pożałujecie!


Informacje na temat magazynu znajdziecie na:
Strona wydawnictwa: KLIKNIJ TUTAJ
Strona sklepu internetowego: KLIKNIJ TUTAJ
Facebook: KLIKNIJ TUTAJ

 

14 komentarzy:

  1. Już dawno miałam zaopatrzyć się w magazyn związany z angielskim. Nie wiedziałam natomiast, że istnieją też inne wersje. Marze o znajomości kilku języków w stopniu co najmniej komunikatywnym. Na przeszkodzie stoi zbyt duży wybór. Moje serce ciągnie do hiszpańskiego, który jest miękki i niezbyt skomplikowany, logika nakazuje zwrócić się w stronę niemieckiego, którego naukę przerwałam po 10 latach i teraz mało co pamiętam, a chciwość podpowiada rosyjski, bo gdy pracowałam za granicą, był najbardziej pożądany. I masz ci babo placek. Co zrobić? ;) Wybiorę się dzisiaj do Empiku i kupię chociaż angielską wersję.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Mam tak samo! :D
      Angielski kształcę cały czas, za niemiecki w końcu się wzięłam, hiszpańskiego i włoskiego chciałabym się nauczyć, podobnie jest z rosyjskim! No i francuski... <3
      Jednak postanowiłam robić małe kroczki - najpierw angielski i niemiecki :)

      Usuń
  2. Jakże mnie dziś zakoczyłaś :) Magazyny do nauki języków jakoś nigdy nie wpadły mi w ręce. Wolę kontakt z żywym językiem, ale myślę że taka forma nauki może być inspirujaca ;)

    OdpowiedzUsuń
  3. Właśnie czytam English Matters. Każdy numer mnie czymś zaciekawia.

    OdpowiedzUsuń
  4. Ja bym z chęcią przeczytała francuską wersję tych magazynów:)

    OdpowiedzUsuń
  5. Tym razem spasuje, bowiem w ogóle nie kupuje czasopism, ani polskich ani tym bardziej obcojęzycznych.

    OdpowiedzUsuń
  6. Ja nie słyszałam o tych czasopismach :( Niemiecki to nie dla mnie, ale angielskiego ciągle pasuje się uczyć :)

    OdpowiedzUsuń
  7. Może skuszę się i kupię mężowi - na pewno się ucieszy, bo angielski to jego "konik";)

    OdpowiedzUsuń
  8. Ja chętnie poczytałabym o kuchni molekularnej, bo mnie od jakiegoś czasu intryguje. I może dowiedziałabym się też czegoś ciekawego o Vanessie Mae, w której muzyce się kiedyś zasłuchiwałam.

    OdpowiedzUsuń
  9. Ja jak zwykle obiecuję sobie, że zacznę pracować nad swoim angielskim i jak zwykle idzie mi to jak po grudzie, jak zwykle obiecuję, że zaczynam czytać obcojęzyczne magazyny i wychodzi jak wychodzi --,

    OdpowiedzUsuń
  10. Muszę kiedyś wreszcie zapoznać się z "English matters".

    OdpowiedzUsuń
  11. English czeka już na półce, natomiast z chęcią nabyłabym wersję włoską.

    OdpowiedzUsuń