Droga do domu - Yaa Gyasi

Są takie powieści, które w dniu premiery stają się światowymi bestsellerami. Są tacy pisarze, w których stronę krytycy i czytelnicy kierują oczy przepełnione nadzieją i oczekiwaniem... bowiem już oczekują kolejnej ich historii. Nie wierzycie? Mam dla Was dowód - a tym dowodem jest właśnie recenzja Drogi do domu Yaa Gyasi.

XVIII wiek na Złotym Wybrzeżu nie był najlepszym czasem dla wszystkich ludzi z afrykańskiego plemienia. A to właśnie tam przyszły na świat dwie siostry, które łączyła jedynie wspólna matka, a różniło wszystko. Jedna została żoną białego handlarza niewolników, druga sama stała się niewolnicą. Nigdy się nie spotkały. Oddalone od siebie o tysiące kilometrów rodziły dzieci, ich dzieci swoje dzieci, a ich dzieci kolejne dzieci... aż w końcu los sam zadecydował, że spajający dwie rodziny naszyjnik natrafił na potomków Effy i Esi! 

      [...] Po wyjściu Abeeku podeszła do Effii i podała jej czarny kamienny wisiorek, które lśnił tak jasno, jakby był pokryty złotym pyłem. 
      Wsunęła go córce do rąk, a potem pochyliła się tak nisko, że jej usta dotknęły ucha Effii.
     - Weź go z sobą, kiedy będziesz odchodzić - powiedziała. - To jest kawałek twojej matki.*

Autorce udało się dokonać czegoś niesamowitego! Napisała barwną, tętniącą afrykańską magią życia sagę rodzinną o dwóch siostrach i ich dzieciach - aż sześć pokoleń dalej! To historia dziejąca się na przestrzeni trzech wieków, podczas których cały świat, technologia, przemysł poszedł do przodu... a ludzie wciąż byli tacy sami. 

Napisać sagę rodzinną jest naprawdę trudno (przynajmniej tak sądzę). Pogodzić te wszystkie rodziny, te wszystkie wydarzenia i nie pomylić się w każdym z wieków (dany rok to przecież historia)... a Yaa Ghasi się udało. Dzięki temu Droga do domu to powieść dla wszystkich, którzy nauczyli się, że niezależnie od koloru skóry wszyscy jesteśmy ludźmi. To opowieść o nietolerancji, o nadużyciu władzy, o niewolnictwie... o drodze do domu, który trzeba odnaleźć w samym sobie.

Jeden rozdział to jedna historia coraz to młodszego pokolenia, dlatego kiedy zaczynałam jego opowieść po prostu nie potrafiłam jej przerwać w połowie. Akcja mknie jak szalona, a czytelnik czasami zapomina, że czyta o człowieku, którego życie poznaje od początku do końca. Bez głębszych opisów wyglądu, pozostawiając więcej miejsca na biografię postaci, po prostu nie mogłam wyjść z wrażenia, jak doskonale poznałam daną literacką osobę (jedynie imion nie potrafiłam zapamiętać... i nie byłam pewna, czy dobrze odczytywałam afrykańskie nazewnictwo!). 

Ta powieść to po prostu wulkan emocji! Czasami czułam się zniesmaczona, czasami naprawdę bałam się o dalsze losy bohaterów, czasami nienawidziłam, innym razem kochałam, by w końcu tak po prostu podziwiać całą Drogę do domu! Gdy zaczęłam czytać, po prostu nie potrafiłam się oderwać. 

Doprawdy nie dziwię się, że ta oto saga rodzinna wzbudziła tak ogromne zainteresowanie! Wierzcie mi, te zachwyty nie są przesadzone. To książka, którą pochłania się na raz - idealna na każdą porę roku! Po stokroć POLECAM!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Tytuł: Droga do domu

Autor: Yaa Gyasi

Przełożył: Michał Ronikier

Wydawnictwo: Wydawnictwo Literackie

Data wydania: czerwiec 2016

Liczba stron:412

Oprawa: Twarda

Kategoria: Saga rodzinna

*Droga do domu, Yaa Gyasi, Wydawnictwo Literackie, str. 27