Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Klasyka. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Klasyka. Pokaż wszystkie posty

czwartek, 7 września 2023

Król Maciuś Pierwszy - Janusz Korczak


Przyznam szczerze, że ostatnimi czasy bardzo lubię powracać do klasyki literatury. Powracanie do tego, co znane i lubiane, zawsze otwiera nowe możliwości i dostrzeżenie czegoś nowego. Gdy tylko ujrzałam Króla Maciusia Pierwszego w Księgarni TaniaKsiazka.pl powiedziałam sobie, że muszę ją mieć. I oto mam i z chęcią Wam o tym opowiem.

Czy bycie królem to prosta sprawa? Maciuś, jak przystało na królewskiego potomka, po śmierci swojego ojca przejmuje władzę w Królestwie. Jak zarządzać państwem, gdy jest się małym chłopcem? Ano tak, jak się chce. Najważniejsze jednak, by pragnąć czynić dobro, w związku z tym niestraszne mu porady ministrów, ani nawet wojna.

sobota, 19 sierpnia 2023

Emma - Jane Austen


Emma Woodhouse to dwudziestoletnia, bogata dama, mieszkająca z ojcem w pobliżu prowincjonalnego miasteczka Highbury. Pomimo przekonania, iż sama nigdy nie wyjdzie za mąż, dostrzega w sobie talent do swatania par. Po ślubie własnej guwernantki i miejscowego wdowca, pana Westona, doprowadzenie do którego traktuje jako swój osobisty sukces, postanawia znaleźć godnego męża dla swojej nowej przyjaciółki, Harriet Smith. Chociaż rodzice Harriet nie są znani, Emma jest przekonana, że dziewczyna zasługuje na związek z dżentelmenem i sprawia, że ta nie idzie za głosem własnego serca, lecz ulega patronce. Niestety wyobrażenia młodej damy niezupełnie zgadzają się z pragnieniami osób w jej otoczeniu. Sprawy komplikują się, a Emma musi zajrzeć we własne serce.

Muszę Wam wyznać, że dla mnie Emma jest drugą ulubioną książką po Dumie i uprzedzeniu Jane Austen. Serio! Wpierw zakochałam się w serialu BBC z 2009 roku, a potem od razu dopadłam książkę. Teraz po ponad dziesięciu latach mogłam do niej powrócić, by raz jeszcze przekonać się, jak wspaniałym piórem operowała Jane Austen i jak cudownie dziecięcą postacią była Emma. Nie mówiąc już o moim ulubieńcu - George Knightly.

poniedziałek, 26 czerwca 2023

Mansfield Park - Jane Austen

Jak ja lubię, jak znajduję w sobie siły (i czas) do realizacji postanowień! Mansfield Park to kolejna już pozycja Jane Austen, którą mam za sobą! Spodziewałam się kolejnej miłosnej przygody prowadzącej prosto na ołtarz ślubny, a otrzymałam coś bardziej złożonego i trudniejszego w odbiorze.

Dziesięcioletnia Fanny Price (owoc wielkiej miłości matki i ojca; skutek mezaliansu) przyjeżdża do pięknego dworku Mansfield Park, by tam poddać się wychowaniu zamożnych krewnych. Nieustannie niedorównująca do pięt panienkom z dobrego domu, Julii i Marii - nie tak mądra, nie tak piękna - wyrasta na dziewczynę dobrą i skromną, która ponad wszystko miłuje rodzinę i dom. Potrafi odgadnąć ludzkie charaktery i osobowości, dlatego też z dystansem - już jako osiemnastolatka - podchodzi do rodziny Crawford. Jedyną osoba, której bezgranicznie ufa, jest jej ukochany kuzyn, Edmund, przyszły pastor.

To właśnie ta dwójka jako jedyna dba o wartości, tradycję i kulturę na tle zdemoralizowanego angielskiego społeczeństwa. Mieszkańcy Mansfield Park wiodą spokojne, beztroskie życie. Jedynym wyjątkiem jest Tom, najstarszy z rodzeństwa, który - jako dziedzic - wyrusza do Antigui na Morzu Karaibskim. To tam rozgrywa się koszmar niewolników... 

wtorek, 21 lutego 2023

Opactwo Northanger - Jane Austen


Katarzyna Morland to dziewczyna nieustannie pogrążona w marzeniach, snach i wyobraźni. Oprócz tego nie wyróżnia się niczym szczególnym - jest córką pastora, dzieciństwo spędziła beztrosko i radośnie na zabawach. Pewnego razu zostaje zaproszona do popularnego uzdrowiska, Bath, a następnie - już z nowo poznanymi przyjaciółmi - kieruje się do mrocznego opactwa Northanger. Niestety jako osoba bardzo naiwna, a w dodatku zakochana w powieściach gotyckich doszukuje się wszędzie "wielkich, mrocznych tajemnic". A to nigdy dobrze się nie kończy.

Do Opactwa Northanger podchodziłam dwa razy. Pierwszy raz był bardzo nieudany. ponieważ rozpoczęłam lekturę bez wcześniejszego poznania pewnych ważnych faktów. Otóż każdy z Was musi wiedzieć, iż Opactwo Northanger to parodia popularnych w XVIII/XIX wieku powieści gotyckich. Niby taki mały szczególik, ale uwierzcie mi - całkowicie zmienia odbiór historii! Choć Jane Austen była wielką miłośniczką powieści gotyckich, musiała dostrzegać wpływ tego gatunku na nieświadome konwencji literackiej młode panny, traktujące tego typu lektury jako wiarygodny obraz rzeczywistości. Dlatego też cała akcja Opactwa Northanger opiera się na łamaniu stereotypów - to, co budziło lęk w powieściach gotyckich, tutaj napawa śmiechem. 

piątek, 18 listopada 2022

Rozważna i romantyczna - Jane Austen


Życie kobiet nigdy nie było łatwe, choć obecnie raczej nie możemy aż tak narzekać jak nasze prababcie ze wszystkich państw. Często - kiedy odchodził ich mąż, ojciec, żywiciel rodziny - panie zostawały na łasce swej rodziny, ponieważ same nie posiadały własnego majątku. Tak właśnie stało się w rodzinie Dashwood, które musiały opuścić ukochany dom i zamieszkać w niechętnej im posiadłości Barton. Rodzina ta składa się z matki i dwóch córek - sióstr różniących się od siebie jak woda i ogień. Marianna jest impulsywna, uczuciowa i rozkochana w marzeniu mężczyzny wrażliwego. Natomiast Eleonora bardziej aniżeli sercem kieruje się rozumem, stając się niezwykle rozważnym, spokojnym człowiekiem. Ich nadzieją na lepszą przyszłość jest korzystne wyjście za mąż, jednakże nie jest  to takie proste, bowiem światem od zarania dziejów rządzi pozycja społeczna i pieniądze. 

Rozważna i romantyczna to pierwsza powieść Jane Austen. Początkowo nosiła nazwę Elinor i Marianne. Została napisana w wieku 19 lat. Autorka wydała ją na własny koszt pod pseudonimem The Lady. Książka odniosła tak wielki sukces, co zachęciło ją do dalszego pisania. Między innymi właśnie dlatego możemy cieszyć się międzynarodowym bestsellerem, Dumą i uprzedzeniem. 

sobota, 20 sierpnia 2022

Duma i uprzedzenie - Jane Austen

Jeszcze nie tak dawno temu - w XIX wieku - wyznacznikiem przetrwania w życiu kobiety było małżeństwo. Ostatecznie "jest prawdą powszechnie znaną, że samotnemu a bogatemu mężczyźnie brak do szczęścia tylko żony". Lecz małżeństwo ówcześnie było planowane z wyprzedzeniem przez rodziców młodej pani. Tak też było w przypadku pani Bennet, która na wieść o przybyciu bogatego dziedzica, pana Bingleya, nie dawała panu Bennetowi tak długo spokoju, aż w końcu przywitał się z kawalerem, a przyszłym kandydatem na męża dla jednej z jej córek. Doprowadza to do miłego balu, w którym to bogacz poznaje pięć córek Bennet: Jane, Elisabeth, Mary, Kitty oraz Lidię. Jednakże wśród tłumu wyróżnia się jeszcze jeden przystojny kawaler - pan Darcy, który - pomimo swego majątku - wzbudza niemiłe uczucia szczególnie w sercu drugiej siostry, Lizzy, która nawet nie stara się o zachowanie pozorów. I może właśnie to prowadzi do zainteresowania pana Darcy'ego piękną Lizzy?

Duma i uprzedzenie jest jedną z nielicznych powieści, do których powracam i w których odnajduję zawsze coś nowego. To naprawdę wyjątkowe, że istnieją tak uniwersalne opowieści, w których każdy - w zależności od wieku i życiowych doświadczeń - odnajdzie coś innego. Jest to na tyle istotne i cenne, gdyż obecnie mamy wręcz wysyp jednorazowych, jednowymiarowych powieści. Duma i uprzedzenie zdecydowanie do takich nie należą.

sobota, 7 maja 2022

Oberża na pustkowiu - Daphne du Maurier

Mary Yellan to młoda dziewczyna czynu. Wychowywana przez owdowiałą matkę nauczyła się pracowitości, odwagi i zuchwałości, dzięki czemu po śmierci rodzicielki nie lęka się nawet mrocznej oberży Jamajki prowadzonej przez jej wuja i ciotkę - jej jedynej rodziny. Nie spodziewa się jednak że stojący na uboczu zajazd skrywa o wiele więcej tajemnic i niebezpieczeństw, niż się na pierwszy rzut oka wydaje...

Książki Daphe du Maurier zdecydowanie mają w sobie to coś. Coś mrocznego, a przy okazji pociągającego. Coś, co sprawia, że są jedyne w swoim rodzaju. I mimo że każda kolejna przeczytana przeze mnie powieść jej autorstwa nie dorównuje Rebece (okej, Oberża... jest trzecia), to i tak czerpię nieskrywaną przyjemność z każdej kolejnej przeczytanej powieści. A to wszystko przez wzgląd na to, że czytelnik choćby i miał jakiekolwiek przypuszczenia co do finału - i tak zostanie zaskoczony przez autorkę, która nie bez powodu została okrzyknięta Muzą Alfreda Hitchcocka!

niedziela, 17 października 2021

Dom zbrodni - Agata Christie

Jak ja uwielbiam Agatę Christie! Jest jednym z bardzo niewielu pisarzy, po których książki sięgam w ciemno - nie patrząc na tytuł, opis, okładkę, jedynie spoglądając na autora. Całkowicie zrozumiałe jest dla mnie, dlaczego nazwisko Królowej Kryminałów przyciąga wciąż i wciąż nowych czytelników. Przed państwem Dom zbrodni, który możecie zamówić w Taniej Książce, czyli jedna z ulubionych powieści samej autorki.

 

Charles, podczas wakacji w Kairze, poznał kobietę swojego życia - Sophię. Obiecał jej, że jak tylko wróci z wojny, oświadczy się jej i wezmą ślub. Dziewczyna zgadza się na tę propozycję, lecz dwa lata później jest zmuszona odwołać słowa. Okazuje się bowiem, iż jej dziadek - sławny milioner, Arystydes Leonides - został otruty. Charles wraz z ojcem-policjantem oraz jego podwładnymi postanawia poznać prawdę. Jest tylko jeden problem - nikt nie ma pewnego motywu.

poniedziałek, 14 grudnia 2020

Śmierć na Nilu - Agata Christie

Detektyw Herkules Poirot wyrusza na zasłużony odpoczynek - wypływa do Egiptu. Spokojny rejs po Nilu niestety przemienia się w piekło dla jednej z uczestniczek luksusowej wyprawy. Linnet Ridgeway zostaje postrzelona. To kobieta, która miała wszystko - pieniądze, sławę, a nawet wielką miłość. Dlatego tak wiele ludzi pragnęło ją zamordować i dlatego też rozwiązanie tej zagadki nie będzie takie proste, jak się na pozór wydaje.

piątek, 16 października 2020

Rebeka - Daphne du Maurier

O mój Boże... o mój słodki Boże. Że też ja tak późno natrafiłam na tę książkę. Na TĘ książkę - wyjątkową, wspaniałą, jedyną w swoim rodzaju. Historię, od której nie mogłam się oderwać. Bohaterów, którym nie mogłam nie współczuć. Miłości, której nie mogłam nie życzyć spokoju. Tak, zdecydowanie. Rebeka ma to wszystko, co potrzebuje dojrzały czytelnik: dającą dużo myślenia fabułę i jak najbardziej prawdziwą historię, która - kto wie - może nawet mogłaby być prawdą? Tak czy siak, przygotujcie się na pianie z zachwytu, gdyż Rebeka autorstwa Daphne du Maurier już od pierwszych stron trafiła do mojej listy perełek; książek życia.


A miało być tak cudownie - zupełnie jak z bajki. Oto ona, zaledwie dwudziestojednoletnia pani do towarzystwa spotyka jego - przystojnego, bogatego, czterdziestodwuletniego wdowca. Znając go zaledwie trzy tygodnie postanawia wziąć z nim ślub i wyjechać do jego posiadłości w Manderley. Wtedy wszystko się zmienia. Szarmancki Maxim staje się nieobecny, a ogromna rezydencja ze służbą wcale nie przypomina domu z bajki. A co gorsze, gdziekolwiek by nie spojrzała, ma wrażenie, że duch Rebeki - pierwszej żony Maxima - jeszcze nie opuścił zarówno Manderley, jak i serca Maxima.

środa, 7 października 2020

Niebezpieczne związki - Pierre Choderlos de Laclos

 Są takie historie, które moralnie może i nie są najlepsze... ale jak bardzo kuszące. Bo czyż jest coś ciekawszego od prawdy ludzkich dusz, które bynajmniej nie są czyste i złote, jakby się chciało w to wierzyć. Wręcz przeciwnie. Śmietanka towarzyska dawnych czasów (i zapewne nie tylko dawnych) z nudów zaczęła wymyślać sobie nowe zabawy... takie jak niszczenie komuś życia poprzez kuszenie niewinnych panienek. A wszystko to z czystej nienawiści i pragnienia zemsty.


Paryż, XVIII wiek. Wicehrabia Valmont bynajmniej nie cieszy się dobrą sławą. Jako wielki miłośnik kobiecego ciała zrobi wszystko, by podbić serca jak największej ilości pań. Im trudniejsza jest to panna, tym ciekawsza rozrywka. Kibicem jego "miłosnych wyzwań" jest markiza Merteuil, która pewnego razu stawia mu nowe wyzwanie. Wicehrabia Valmont ma podbić serce niewinnej piętnastolatki, Cecylii Volanges, a jednocześnie kuzynki markizy, by tym samym zemścić się na pułkowniku De Gercourcie. Jednakże Valmont ma inne plany - w domku u swojej bogatej ciotki poznaje prezydentową De Tourvel. Bogobojna mężatka okazuje się o wiele ciekawszym łowem.

sobota, 6 kwietnia 2019

Jak się mają klasyki Disneya? A dobrze, Dumbo i 101 Dalmatyńczyków dziękują!


Mam dobrą wiadomość - u Disneya nie ma czegoś takiego jak "produkt przeterminowany". Kultowe już produkcje Disneya są nieustannie remakowane i w sumie nic w tym dziwnego, skoro wciąż ma się ogromny sentyment do tych pięknych, magicznych historii.

Obecnie na ekranach kin króluje Dumbo - Dumbo, który przecież swą pierwszą premierę miał w 1941. W maju pojawi się Aladyn, a później w 2020 roku na ekranach kin zakróluje Mulan. Nie zdziwię się, jeżeli niebawem obejrzymy także kolejne wznowienie 101 Dalmatyńczyków (pierwsza premiera: 1961). Co by jednak nie było - Egmont właśnie wznawia Najpiękniejsze filmy, więc raz w miesiącu będziemy mogli się cieszyć dwoma znanymi tytułami po bardzo przystępnej cenie (19,99 zł) naturalnie w pięknymi wydaniu.

sobota, 2 marca 2019

Czyż nie dobija się koni? - Horace McCoy


Hollywood z lat 30. zdecydowanie nie należało do miejsc, w których chciałoby się mieszkać. Jeżeli komuś się udało i dostał się do branży, niczego mu do szczęścia nie brakowało. Jednakże większość ludzi to bezrobotni, biedni marzyciele, którzy byli w stanie zrobić wszystko, byle by w jakiś sposób zaistnieć. 

Jedną z takich osób jest Gloria Beatty, dwudziestokilkuletnia dziewczyna marząca o sławie... a także dziewczyna, która nie miała w życiu łatwo. Skuszona zastrzykiem gotówki postanawia wziąć udział w maratonie tanecznym, a za partnera bierze sobie ledwie co poznanego Roberta Syvertena. Rozpoczyna się dziwna pogoń trwająca ponad trzy miesiące...

czwartek, 9 sierpnia 2018

Śniadanie u Tiffany'ego - Truman Capote

Może to troszkę retoryczne pytanie, ale czy jest ktoś na sali, kto nie słyszał o Śniadaniu u Tiffany'ego? Czuję, że nie ma takiej osoby, bowiem w ekranizacji opowiadania Trumana Capote'a w roli głównej wystąpiła Audrey Hepburn. A to na tyle ważne nazwisko w świecie kina, że nie sposób nie zainteresować się całością zagadnienia. 
 

Holly Golightly to odważna kobieta. Łamiąc wszelkie reguły, pracuje jako dama do towarzystwa. Jednakże ze względu na fakt, że pieniądze to nie wszystko, ciekawe życie wypełnione kontaktami z mafijnym półświatkiem nie chroni ją od miłości, a ta pojawia się niespodziewanie, gdy do tej samej kamienicy wprowadza się brazylijski dyplomata. Czy wieczna podróżniczka (stąd też na jej wizytówce znajduje się słynne zdanie: Holly Golightly. W podróży) będzie miała szansę na dłużej się zatrzymać i odnaleźć szczęście w miłości?

środa, 4 lipca 2018

Przeminęło z wiatrem - Margaret Mitchell

Moja miłość do Przeminęło z wiatrem nie zniknęła, a jedynie się wzmocniła. Minął rok od mojej pierwszej lektury... zatem przyszedł czas na powtórkę. Swoją drogą to jedyna taka książka w moim życiu, którą otwieram i powracam do pozaznaczanych stron, by natychmiast odnaleźć się w świecie wykreowanym przez Margaret Mitchell. Przyznam, że to dość niezwykłe uczucie.

I wiecie co sobie uświadomiłam po tym całym roku? Że napisałam 5 powodów, dla których MUSISZ przeczytać Przeminęło z wiatrem oraz moje przemyślenia... ale jakoś o samej recenzji dzieła zapomniałam! I ja wiem, że pewnie nic oryginalnego na ten temat nie powiem, ale mimo to chcę. Zatem jeżeli nie macie nic przeciwko, zapraszam do recenzji książki mojego życia!


Rok 1861, tuż przed wojną secesyjną - wojną, która na zawsze zmieniła oblicza Ameryki, a w tym wszystkich jej mieszkańców. Scarlett O'Hara nie należała do pięknych kobiet, czego jej amanci całkowicie zdawali się nie zauważać, gdyż Scarlett wyróżniała się wśród dobrze urodzonych pań. Miała w sobie energię, upór i ogromną chęć przetrwania, choć ciężko nazwać ją mądrą i dobrze ułożoną panną. Dlatego też przeżywa pierwszy ogromny zawód, gdy jej miłość, Ashley Wilkes, zaręcza się z cichą i spokojną Melanią, który w dodatku zostaje wyśmiany przez mężczyznę o szemranej opinii, Rhetta Butlera. Lecz to dopiero początek zmian w życiu młodej dziewczynie - nadciąga wojna...

sobota, 5 maja 2018

Macbeth - Jo Nesbø

Kwiecień 2018 to swoisty karnawał książek, które na pewno trafią do podsumowania całego roku. Najpierw trafiłam na przecudowne Emigrantki, później zakochałam się w Miłość i inne zadania na dziś, a teraz to - Makbet! Powieść, na którą czekałam miesiące; historia, która MUSIAŁA mi się spodobać.  Bo jakże by inaczej: Jo Nesbø zestawiony z najbardziej krwawą i bodajże jedną z najbardziej popularnych dzieł Szekspira - podobnego duetu nie mógłby sobie odmówić żaden miłośnik literatury. A ja po lekturze tejże książki wiem, że odświeżona wersja Makbeta to po prostu SZTOS (serio - to bardzo dobre podsumowanie)!


Macbeth to jeden z niewielu nieprzekupnych policjantów, który ciężką praca nie tylko wyszedł z nałogu, ale nawet zaczął piąć się po szczeblach kariery. Wspiera go Lady, piękna i wpływowa właścicielka kasyna, a co najważniejsze - jego wielka miłość. Lecz jeden awans to za mało by ją zadowolić. Lady uważa, że Macbeth musi zabić komendanta Duncana, by naprawdę stać się kimś ważnym, co zresztą przepowiedziały mu trzy naćpane kobiety. Jak się okazało nie ma nic bardziej uzależniające od władzy...

wtorek, 1 maja 2018

Dziwne losy Jane Eyre - Charlotte Brontë [Nowe wydanie]

Czy ja już Wam wspominałam, jak bardzo cenię sobie wydawnictwo MG i ich najnowsze wydania klasyki? Zapewne tak, ostatecznie już pisałam o Wichrowych wzgórzach w przepięknej szacie graficznej. Teraz do Wichrowych wzgórz dołączyła jedna z moich ulubionych książek - Dziwne losy Jane Eyre... I ojeju! Zaniemówiłam z wrażenia!


Recenzję o Jane Eyre. Autobiografia pisałam i choć tytuł różni się od najnowszego wydania - tak naprawdę to bliźniacza siostra. Jedynie wydawnictwo MG postanowiło powrócić do najbardziej popularnego tytułu tejże powieści. Dlatego pozwólcie, że zainteresowanych moją opinią na temat tejże książki odeślę do mojej recenzji, a teraz zajmiemy się jedynie porównaniem starej wersji do nowej.

wtorek, 2 stycznia 2018

Księga dżungli - Rudyard Kipling

Księga dżungli - nie trzeba znać, żeby o tej historii coś usłyszeć. A to za sprawą kultowego już filmu Disneya. Co śmieszniejsze, osobiście nie pamiętam dokładnie tej produkcji (nie jestem nawet pewna, czy w ogóle oglądałam), ale i tak wiem, co się działo: chłopiec, zwierzęta, dżungla. Czy podobne oczekiwania pokryły się w jakimś stopniu z oryginałem? Zapraszam do recenzji.
 

Mowgli - nieustraszony chłopiec przygarnięty przez wilki - wychowuje się w indyjskiej dżungli u boku niedźwiedzia Baloo oraz czarnej pantery Bagheery. Jego życie toczyłoby się jedynie na przyjemnych przygodach, gdyby nie liczne problemy czające się w oddali w postaci drapieżników. Niedaleko żyje sobie okrutny tygrys Shere Khane... nieopodal znajduje się miasto Małpiego Plemienia...

wtorek, 5 grudnia 2017

Dziadek do orzechów - E.T.A. Hoffmann

Wiecie, że nigdy za młodości (jak gdybym teraz była jakoś szczególnie stara...) nie przeczytałam Dziadka do orzechów? I to nie tak, że go kompletnie nie znałam, ponieważ ten tytuł raczej każdy zna - chociażby z nazwy. Chodzi o to, że nigdy nie zagłębiłam się bardziej i nie poznałam tak PIĘKNEJ opowieści. A szkoda.


Wigilia. Siedmioletnia Klara i jej młodszy brat Fred nie mogą się doczekać prezentów. Szczególnie tych od sędziego Droselmajera - zegarmistrza oraz wynalazcy, a jednocześnie ich chrzestnego ojca. W tym roku zaskakuje ich wspaniałym zamkiem z poruszającymi się figurkami. Lecz to nie lalki czy konie na biegunach najbardziej zachwycają rodzeństwo. Jest to dziadek do orzechów, postać małego człowieczka o dużej głowie i cienkich, krótkich nóżkach. Figurka - mimo że brzydka - bardzo przypada do serca Klarze. I dopiero wtedy rozpoczyna się prawdziwa przygoda, bowiem zabawki ożywiają...

piątek, 5 maja 2017

Przeminęło z wiatrem - Margaret Mitchell [Przemyślenia]


Widać moje pierwsze paplanie, czyli 5 powodów, dla których MUSISZ przeczytać Przeminęło z wiatrem nie wystarczyło mojemu biednemu czytelniczemu serduszkowi. Zbyt wiele dni, zbyt wiele godzin spędziłam z bohaterami Margaret Mitchell, by tak po prostu usiąść z inną książką.

Stąd też potrzeba kolejnego tekstu. Tym razem o nieco innej formie - formie przemyśleń, własnych interpretacji i moich rozważań. Nie powinno to bynajmniej nikogo dziwić. Ostatecznie Przeminęło z wiatrem stało się moją perełką, moim czytelniczym skarbem, które będą wszystkim wkoło polecała!